AI summary
Unofficial SmartTube fork with Russian voice-over translation for YouTube videos via Yandex. Version 32.68 adds pausing during buffering, improved audio synchronization, and translation state retention when reloading a video.
Generated by AI. May contain inaccuracies.
About this app
Неофициальный форк SmartTube с закадровым переводом видео через Яндекс.
Возможности
закадровый перевод англоязычных YouTube-видео на русский прямо из плеера;
автоматический перевод нерусских видео;
синхронизация перевода с воспроизведением, паузой, перемоткой и скоростью;
раздельная громкость оригинала и перевода;
использование готовой русской YouTube-дорожки, если она доступна;
работа без OAuth;
собственный Yandex OAuth-токен для более живого голоса (необязательно);
отдельный пакет org.smarttube.vot, который устанавливается рядом с обычным SmartTube и не заменяет его.
Известные особенности r1
На некоторых длинных или редко переводимых видео Яндекс может долго готовить озвучку, а в отдельных случаях запрос завершается ошибкой. Интерфейс использует реальные состояния API и его ETA; искусственный процент по таймеру не создаётся.
серый — перевод выключен; оранжевый — перевод подготавливается; зелёный — перевод воспроизводится; красный — ошибка.
Отказ от ответственности
SmartTube VOT — неофициальная пользовательская модификация. Проект не связан с разработчиками SmartTube или Яндекс. Для перевода используется неофициальный Yandex VOT API; его работа, лимиты и доступность могут измениться независимо от проекта.
Русский интерфейс: да
What's new
Обновлена основная версия SmartTube с 32.38 до 32.68 Stable. • Сохранена интеграция закадрового перевода Яндекса. • Добавлена автоматическая приостановка перевода при буферизации видео. • Улучшена синхронизация озвучки после возобновления воспроизведения. • Добавлено сохранение активного или подготавливаемого перевода при повторной загрузке того же видео. • Исправлена обработка временных ошибок загрузки комментариев YouTube. • Добавлены автоматические повторные попытки загрузки комментариев и кнопка «Повторить». • Сохранены все основные функции предыдущей версии. • Сохранены идентификатор пакета и сертификат подписи для обновления без удаления приложения.
About this version
- Version
- 32.68-vot-r2 (2459)
- Size
- 37.67 MB
- Requires Android
- 4.2
- Target SDK
- 17
- Architecture
- arm64-v8a, armeabi-v7a
- Downloads
- 53
- Updated
- Oct 30, 2026
- Package
- org.smarttube.vot
Similar apps
Ratings & reviews
- 50
- 40
- 30
- 20
- 10